Jedenáctá epizoda začíná ve stylu klid před bouří. Malé děti si hrají. Samozřejmě nehrají si kvůli tomu, abychom se kochali jejich hraním, ale proto, abychom zjistili, že Miriam, oběť Richardova (Eamon Farren) násilí z minulé části jeho berserkové běsnění ve skutečnosti přežila. Následuje střih na Betty (Amanda Seyfried), která zjistí, že jí její přítel Steven (Caleb Landry Jones) podvádí s jinou ženou. V záchvatu vzteku zavolá své matce Shelly (Mädchen Amick), od které si vypůjčí auto a i přesto, že se ji Shelly snaží zadržet, Becky ji odmrští z kapoty auta a jede za Stevenem, který se mezitím schovává na schodech domu s onou ženou. Ženou se ukáže být Gersten Hayward, sestra Donny Hayward. Tuto postavu hraje Alicia Witt a v původním seriálu se objevila pouze v pilotním díle k druhé sérii. 

Po tomto "zahřívacím kole" se dostáváme k typicky lynchovské situaci, v níž se Gordon Cole (Lynch), Albert Rosenfield (Miguel Ferrer), Tammy (Chrysta Bell) a Diane (Laura Dern) vydávají v Buckhornu, Jižní Dakotě na místo, kam je zavede William Hastings (Matthew Lillard) podezřelý z vraždy. Toho na místo eskortuje detektiv Macklay (Brent Briscoe), který agenty FBI doprovází. Na onom místě, které na první pohled nevypadá ničím zvláštně, se odehraje další setkání s "bezdomovci", kteří se vyloupli z atomového výbuchu v osmé části. Jedna z těchto temných postav rozdrtí lebku nebohého Hastingse, zatímco Gordona málem vcucne nebeský vortex. Gordona naštěstí včas zachrání Albert, který ho strhne zpět na bezpečnou půdu Země. Gordon ve svém momentě zahlédne další tlupu "bezdomovců", kteří na něj nezúčastněně hledí z jakýchsi schodů. Celý tento Lynch moment završí sám Cole slovy: "Je mrtvý", která lakonicky shrnou to, co se normálnímu chápání vymyká. Přitom ještě objeví bezhlavé tělo Ruth Davenportové, knihovnice, se kterou měl Hastings poměr a s níž psal svůj "paranormální blog". 

Zpátky ve Twin Peaks. V bistru dvojité R probíhá rodičovská debata, ve které je přítomna Becky, Shelley a zástupce Briggs (Dana Ashbrook). Dozvídáme se, že Bobby je otcem Becky. Za Shelley se staví její nový přítel Red (Balthazar Getty), aby si s Shelley domluvil schůzku na večer. Scénu naruší náhodné výstřely z ulice, kdy v zaparkovaném autě malé dítě "náhodně" vystřelí několik výstřelů směrem do bistra. Zatímco se Bobby snaží zjednat pořádek, přijíždí policista Jesse Holcomb (James Grixoni), aby Bobbymu se situací pomohl. Bobby se mezitím snaží domluvit troubící ženě v autě, kterou popadl amok, protože veze svou nemocnou dceru, která zvrací jakousi zelenou tekutinu. Celá tato scéná je až příliš bizarní a nevěstí nic dobrého. 

Mezitím, opodál na šerifské stanici, se šerif Frank Truman (Robert Forster) a jeho zástupce Hawk (Michael Horse) snaží rozluštit mapu, kterou objevili v tubě nalezené v domě Briggsových, kterou jim zanechal mrtvý major Briggs (Don Davis), jehož hlavu jsme viděli vznášet se vesmírem ve třetí části, zatímco jeho tělo, které za 25 let nezestárlo, leží v márnici. Hawk šerifovi vysvětluje význam symbolů na této mapě, na níž jsou stejné symboly jako v původním seriálu, v němž se agent Cooper snažil předejít svého protivníka Windoma Earla (Kenneth Welsh) v nalezení vstupu do černého vigvamu. Hawk obdrží znovu telefonát od Dámy s polenem (Catherine E. Coulson), která je varuje před ohněm, který je na místě, kam se chystají. Šerif se pak zeptá, co znamená symbol černého brouka, načež mu Hawk řekne, že "to radši nechtějte vědět". Ani tato scéna nevěstí nic dobrého a dává nám tušit, že věci v Twin Peaks budou ještě bizarnější než dosud. 

Zpátky v Las Vegas. Dougie (Kyle MacLachlan) jde "na poradu" k svému šéfovi Bushnell Mullinsovi (Don Murray). Ten Dougiemu předá šek na 30 milionů, který má doručit bratrům Mitchumovým, kteří ho chtějí zabít. Dougie má předtím vidění, když zahlédne jednorukého muže (Al Strobel), který na něho kyne rukou. Dougie se poté s papírovou krabicí, o níž ještě zatím nevíme, co skrývá, a s obálkou v saku vydává na místo určení za zvuků písně Viva Las Vegas. Ještě předtím ale Bradley Mitchum (James Belushi) vypráví svému bratrovi Rodneymu (Robert Knepper) sen, v němž byla přesně taková papírová krabice, se kterou přijede Dougie na schůzku. Celá scéna vyvrcholí odhalením, co ukrývá krabice. Třešňový koláč, který tolik miloval Dale Cooper, uvězněný zatím stále v Dougieho těle. 

Konec 11. dílu Twin Peaks pak končí idylicky při obědě, na který Dougieho pozvou oba bratři potěšení tím, že jim Dougie předal onen šek, který jim vrací jejich peníze. Krátce se tu také objeví starší paní, které pomohl Dougie jako Mr. Jackpot ke štěstí ve třetí části. Poprvé tak Twin Peaks nekončí v Bang Bang baru. Na chvíli zde probleskne i "starý Cooper", když Dougie, jak je jeho zvykem, zopakuje slova o "zatraceně dobrém" koláči. 

Jedenáctý díl je po předchozích dvou částech opět jednou z nejlepších dosud uvedených částí a je příslibem toho, že ani další části nezklamou, ostatně jako zatím celá nová řada Twin Peaks. David Lynch se zkrátka vrací v nejlepší formě, v té, v jaké jsme u něj byli zvyklí v době, kdy ještě "normálně" natáčel své nejlepší filmy. Tento díl si opět zasluhuje nejvyšší hodnocení. 

Scéna z 11. části seriálu Twin Peaks