Rozsáhlý román Vladimíra Párala „Milenci a vrazi“ je jedním z vrcholů české poválečné prózy. Toto lidské teatrum mundi, s příznačným podtitulem Magazín ukájení před rokem 2000, je dílo strhující svou originální básnickou imaginací. Důsledně skeptické pojetí historie a velká satirická metafora našeho osudu v moderní civilizaci z něj činí knihu nevšední umělecké naléhavosti a neobyčejně obtížný, ale i cenný námět na filmový epos. Motorem dramatického pohybu této látky, pohybu v kruhu, je výbušná síla nenávisti „červených“, toužících po rozkoších lásky a po uplatnění, napadajících proto životní pohodlí, přepych, a kultivovanost světa „modrých“, kteří se už dost namilovali a dost užili moci, opotřebovali se, a tak vlastně rádi a s hořkou skepsí podlehnou náporu barbarství, které se zase postupně zabydlí v „modrém světě“ úspěchů a bude s osudovou nutností napadeno novými „červenými“. Vylhané naděje roztáčejí vždy znovu a znovu šílený kolotoč lidského života až k závěrečným „ztraceným iluzím“. Labyrint světa bez ráje srdce – tato myšlenka, tato dějinná filozofie si uchovala svoji aktuálnost i do našich dnů. Dokonce víc než to: naše dny, rychlé tempo společenských změn, toto mravní memento, tento tragický kolotoč roztočily do ještě vyšších obrátek. Z oficiálních materiálů distributora filmu