Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Mamma Mia! Here We Go Again

Recenze: Nebýt ABBY, byl by muzikál Mamma Mia! Here We Go Again katastrofou

Vydáno: 19.07.2018 07:00 v sekci Recenze | Premiéry - Jan Varga

Deset let po premiéře divácky úspěšného letního hitu Mamma Mia!, muzikálu s písničkami skupiny ABBA, přichází do kin jeho pokračování, které se odehrává hned ve dvou časových rovinách.

Mamma Mia! Here We Go AgainRecenzoval/a Jan Varga dne 19.07.2018 07:00. Deset let po premiéře divácky úspěšného letního hitu Mamma Mia!, muzikálu s písničkami skupiny ABBA, přichází do kin jeho pokračování, které se odehrává hned ve dvou časových rovinách. Hodnocení: 2
SDÍLET:    
Christine Baranski, Amanda Seyfried, Julie Walters ve filmu Mamma Mia! Here We Go Again / Mamma Mia! Here We Go AgainPokračování deset let starého prosluněného muzikálu Mamma Mia! navazuje na jeho příběh po deseti letech. Donna (Meryl Streep) mezitím zemřela a její dcera Sophie (Amanda Seyfried) zrekonstruovala na rodném řeckém ostrově na matčinu památku hotel a zrovna plánuje jeho slavnostní otevření, na nějž zve všechny postavy z prvního filmu a mnohé další. Tahle příběhová linie je pak vyprávěna na přeskáčku s jinou linií odehrávající se třicet let v minulosti, v níž mladá Donna (Lily James) poprvé přijíždí do Řecka a postupně potkává ony tři osudové muže (budoucí Colin FirthPierce Brosnan a Stellan Skarsgård), s nimiž se tehdy vyspala, a z nichž jeden se stal otcem její dcery Sophie.

Samozřejmě se nabízí otázka, jestli vůbec mělo cenu tenhle příběh nějakým způsobem dál vyprávět a vracet se k jeho postavám. Ta první dějová linie ze současnosti je totiž úplně o ničem a jde v ní vyloženě jenom o to, že hlavní hrdinka rozešle pozvánky na slavnostní zahájení provozu hotelu, načež pozvaní hosté dorazí a pak následuje mejdan. Jediné drobné drama vyplývá z toho, jestli se podaří slavnost zorganizovat i přes narušení její přípravy nečekanou bouřkovou přeháňkou (což je ve filmu doslova ztvárněno tak, že do té doby slunečné nebe se během dvou vteřin temně zatáhne a během dalších tří vteřin je bouřkou a přívalovým deštěm rozmetána slavnostní dekorace) a jestli na mejdan dorazí i Sophiin snoubenec a dva ze tří jejích otců, kteří mají pracovní závazky, a její babička, která jinak nikdy nikam nejezdí. V druhé dějové linii z minulosti zas mladá Donna působí jako holka, která se vyspí s každým hezkým klukem, který jí zazpívá písničku. Ale alespoň se tam taky trochu řeší nějaké ty vztahy, i když strašlivě stupidně a povrchně.
 
Lily James ve filmu Mamma Mia! Here We Go Again / Mamma Mia! Here We Go AgainOn byl vlastně už první díl Mamma Mia! strašlivě stupidní a povrchní, ale měl v sobě takový bezelstný rozradostněný náboj a energii, že bylo snadné přijmout ho jako nezávaznou a nenáročnou letní oddechovku, omluvit tím jeho naivní děj, primitivně cukrkandlové dialogy a líné taneční choreografie a kochat se místo toho mořem a řeckými exteriéry a poslouchat písničky od skupiny ABBA. Přesně tenhle náboj a energie nicméně pokračování Mamma Mia! Here We Go Again chybí. Částečný podíl na tom má i to, že velkou část toho náboje a energie zprostředkovala pozitivně rozjuchaná, divoká, spontánní a rozevlátá Meryl Streep v hlavní roli, která ovšem v tomto filmu nevystupuje (až na závěr, kde se objeví na chvíli jako zpívající duch). Colin Firth, Pierce Brosnan a Stellan Skarsgård tu sice vystupují, leč povážlivě málo.
 
Colin Firth, Stellan Skarsgård, Pierce Brosnan ve filmu Mamma Mia! Here We Go Again / Mamma Mia! Here We Go AgainNo a bez toho náboje a energie už není čím ty nedostatky omlouvat, takže zůstává jen kýčovitá dovolenková variace na Muzikál ze střední pro milovníky (a spíš teda milovnice) Řecka (byť se film natáčel v Chorvatsku), písniček od ABBY a přímořských retro diskoték. Taneční choreografie už nepůsobí sympaticky neprofesionálně, ale odfláknutě a nenápaditě, přestože se ironicky zdají být nákladnější a účinkuje v nich více tanečníků. Když se Pierce Brosnan marně pokouší o zpěv, tak už to není roztomile úsměvné, ale k nepřežití. Kdykoli někdo začne jakoby improvizovaně zpívat a ostatní postavy se k němu najednou spontánně přidají, tak vás spíš napadne, odkud znají text, než abyste si začali notovat s nimi.
 
Mimochodem co se týče těch písniček od ABBY, tak mnohé z nich už zazněly v prvním Mamma Mia! a tady jsou zopakované, byť třeba v jiném kontextu. Někdy bylo zřejmě dost náročné ten kontext vůbec vymyslet, takže třeba aby mohla zaznít písnička Waterloo, tak kvůli tomu tvůrci nahnali hlavní hrdinku do Paříže, kde má rande s chlapcem v restauraci s napoleonskými motivy. Jinak ty písničky málokdy posouvají děj kupředu (častěji spíš děj stojí, zatímco se zpívá) a jejich překlad v českých titulcích je spíš podřízen tomu, aby se to rýmovalo, než aby to odpovídalo tomu, o čem se v těch písničkách skutečně zpívá, což místy působí tak, že postavy zpívají nahodilé věty bez zjevné souvislosti s tím, co se okolo nich děje.
 
Lily James, Josh Dylan ve filmu Mamma Mia! Here We Go Again / Mamma Mia! Here We Go AgainPokud jde o herce, tak živelná Lily James je v hlavní roli mladé Donny velice sympatická, ale z jejích mužských protějšků nikdo za zmínku příliš nestojí a spíš jde o herce vybrané typově tak, aby se alespoň vzdáleně podobali mladému Firthovi, Brosnanovi a Skarsgårdovi a snažili se je trošičku imitovat, přičemž výsledek je silně diskutabilní. O poznání lépe se to samé daří dvěma mladým herečkám, které mají hrát dvacetileté verze Christine Baranski a Julie Walters. Co se staré gardy týče, tak zrovna ti nejlepší jsou ve filmu strašlivě poskrovnu.

Film natočil britský režisér a scenárista Ol Parker, který mimo jiné adaptoval scénář k Báječnému hotelu Marigold a napsal i jeho pokračování Druhý báječný hotel Marigold), což jsou nenáročné a sympaticky pozitivní snímky, které však rozhodně nevynikají z hlediska příběhu a stojí téměř výhradně na charismatu a schopnostech velkého počtu zkušených a slavných herců. I Mamma Mia! Here We Go Again sice Ol Parker zaplnil značným množstvím postav, nicméně svůj vlastní scénář, prakticky rezignující na jakékoli vytváření zápletek, tentokrát i režíroval, přičemž se ukazuje, že vypravěčsky dokonale selhává a navíc má velké problémy dodat snímku byť minimální dynamičnost a spoléhá v tomto ohledu hodně právě na písničky (které většinou přeci jen znějí dost chytlavě a je velká škoda, že v kině není zvykem tleskat do rytmu).
 
Fotografie z filmu Mamma Mia! Here We Go Again / Mamma Mia! Here We Go AgainPo vzoru indického hotelu Marigold Ol Parker vykresluje Řecko jako zemi, kde čas plyne jinak a kde nikdy není pozdě na nové či dávno ztracené a znovu nalezené lásky bez ohledu na věk. A také jako zemi jakéhosi prosluněného romantického bezčasí, což vyplývá z toho, že Řecko v současnosti a před třiceti lety vypadá ve filmu zcela totožně (alespoň lze doufat, že šlo o záměr, a ne o diletantský přístup k dobové stylizaci). Zároveň je jeho film také hodně o tom, že ženy by se měly držet svých snů a muži by je v tom měli podporovat, leč je to prezentováno trochu slizce, jakože ženy jsou nevinné duše, zatímco muži lžou a podvádějí a jde jim jen o to jedno (což je obzvlášť úsměvné ve filmu, v němž dvě jeho vedlejší ženské hrdinky vyloženě nedělají nic jiného, než že hází očkem po náhodných mužích).
 
Na pohled sice Mamma Mia! Here We Go Again disponuje stejnými ingrediencemi jako jednička, leč výsledek je o poznání horší, má ještě slabší děj a dialogy, jeho příběh je vyprávěn velmi neumně a režírovaný je líně, nudně a nenápaditě (až tedy na občasný hezký záběr kamery nebo vkusné prolnutí dvou scén). Srovnávat první Mamma Mia! a jeho pokračování je jako porovnávat Hříšný tanec a Hříšný tanec 2, nebo třeba první dva díly Deníku Bridget Jonesové. Mezi oběma filmy je značný kvalitativní propad, dost možná i důsledek toho, že druhý díl pravděpodobně vznikl, jen aby se svezl na popularitě a finančním úspěchu dílu prvního. Většinu z těch čtyřiceti procent v hodnocení má na svědomí ABBA, jejíž písničky dokážou i napodruhé utáhnout a oživit ledacos.

[Recenze původně vyšla na filmovém blogu FilmSpot.cz.]


Český trailer k filmu Mamma Mia! Here We Go Again

NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
4/10
Podobné filmy:
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
100,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • Horší recenzi jsem snad nečetla. (gonzáles, 20.07.2018 10:28) Reagovat

    Nejde mi o film - ještě jsem ho neviděla - ale tahle recenze je fakt napsaná stylem "vyzradím vám celou zápletku a vyústění, protože už jsem to viděl a vy ne" a k tomu zcela zbytečná kritika věcí, které prostě v muzikálu fungují jako tropa (že všichni umí text a začnou ho spontánně zpívat?) nebo titulků (zkuste si někdy překládat písňové texty do titulků tilmu). Mirka Spáčilová by určitě dala lajk, ale jinak je to naprostý canc na příliš mnoho odstavců.

    • Re: Horší recenzi jsem snad nečetla. (Jan Varga, 20.07.2018 15:58) Reagovat

      Ono upřímně není co vyzrazovat, protože v tom filmu příliš děje není - a trailer jde v tomhle navíc mnohem dál, protože vyzrazuje i všechna potenciální překvapení v závěru snímku. Co se týče toho zpívání v muzikálu, tak je fakt divné, když se k hlavní hrdince, zpívající o svých niterných pocitech a nedávných zážitcích, přidávají i ti, kteří s ní nesdílí ani ty pocity, ani ty zážitky.

      • Re: Horší recenzi jsem snad nečetla. (gonzáles, 20.07.2018 18:58) Reagovat

        Stěžovat si, že v muzikálu lidi najednou umí slova k písničce, ať už ta píseň do děje (ne)zapadá jakkoli, je jako stěžovat si, že v detektivním thrilleru se vyšetřuje nějaký zločin. Prostě to k tomu žánru patří. Jako film může být špatný a nemusí se recenzentovi líbit, a přesto jde recenze napsat dobře. Už jsem takové (i na Mamma Mia 2) četla. Tahle mi prostě dobře napsaná nepřipadá, sorry.

        • Re: Horší recenzi jsem snad nečetla. (Jan Varga, 20.07.2018 22:10) Reagovat

          Já ale nenapadám obecně muzikály za to, že tam mnoho lidí začne najednou zpívat stejný text (to je normální věc, jak sama píšete). Ale vadí mi, když se v Mamma Mia 2 k tomu zpěvu přidávají postavy, které nevědí, o čem se zpívá. Třeba ve scéně, kde se mladá Donna rozejde s chlapcem a pak o svých pocitech zpívá v restauraci na pódiu, se k ní unisono přidají její dvě kamarádky, přestože neznají kontext a logicky zpívají o pocitech někoho jiného. Kdyby do toho zpívaly jiný text, nebo jen přizvukovaly, tak by mi to nevadilo. Ale blbě se o tom diskutuje, když jste to neviděla.

          • Re: Horší recenzi jsem snad nečetla. (gonzáles, 21.07.2018 10:02) Reagovat

            Děkuju za vyzrazení další části filmu. Já vím, "v traileru už všechno bylo", "stejně to není originální", blabla. Ale přesně tohle na podobných recenzích nemám ráda. A pořád mi přijde, že jste nepochopil účel a smysl tohohle filmu. Jim asi opravdu nešlo o faktickou přesnost a to, aby každý zpíval jen o tom, co se ho osobně týká. (Mně třeba přijde od začátku debilní snažit se napasovat děj na písničky od jedné jediné skupiny, ale OK, beru, že to tak tvůrci chtějí, a proto se do toho nebudu navážet, když na tom de facto stojí celý film.) Ale jinak díky (bez ironie), že se mnou slušně diskutujete, toho si vážím.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Top 10: Roman Polanski
Top 10: Roman Polanski Roman Polanski je jednou z nejkontroverznějších osobností filmu vůbec. Nedávno tento originální filmař oslavil 85. narozeniny. Pojďme si připomenout desítku jeho nejlepších filmů. čtěte zde
Vydáno: 19.08.2018 12:00 v sekci Články | Publicistika
0
TV tipy: 17. 8. 2018 - 23. 8. 2018
TV tipy: Sedm statečných, Dubček a americká reportérka přijíždějí polárním expresem do Jurského parku V nadcházejícím týdnu oslavíme smutné výročí srpnové okupace, proto je hned několik filmů, které se v televizích objeví, spjato s touto událostí. Tipem týdne je ovšem premiéra nové verze Sedmi statečných s Denzelem... čtěte zde
Vydáno: 17.08.2018 07:30 v sekci Radar | TV tipy
0
Špion, který mi dal kopačky 4/10
Recenze: Akční komedii Špion, který mi dal kopačky zachraňuje Kate McKinnon Jednoduchá a generická akční špionážní komedie, v níž se dvě obyčejné třicátnice nechtěně přimotají do práce tajných agentů, má bohužel nedostatky v příběhu, humoru i ve snaze razit myšlenku, že ženy dokážou, cokoli si... čtěte zde
Vydáno: 16.08.2018 07:00 v sekci Recenze | Premiéry
0
BlacKkKlansman 7/10
Recenze: Inteligentní i absurdní BlacKkKlansman Skutečnými událostmi inspirovaný snímek se věnuje problematice rasové i náboženské nesnášenlivosti na pozadí ironicky absurdního kriminálního případu, kdy se černošskému policistovi úspěšně podařilo infiltrovat Ku-klux-klan. čtěte zde
Vydáno: 15.08.2018 13:30 v sekci Recenze | Premiéry
0
Kinopremiéry: 33. týden
Kinopremiéry: Equalizer dává kopačky BlacKkKlansmanovi Z aktuálního kvintetu premiér jsou divácky nejlákavější hlavně dvě. Tou první je pokračování akčního hitu Equalizer, druhou pak komedie Spikea Lee BlacKkKlansman. Špatně by se nemuselo vést ani parodii Špion, který mi dal... čtěte zde
Vydáno: 15.08.2018 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Top 20 ČR: Žralok na druhé Úžasňákovy nestačil (14.08.2018 07:30 v Komentáře | Top 20 ČR)
- Box office: Žralok se zakousnul do kas na prvním místě (13.08.2018 07:30 v Komentáře | Box office)
- Top 20 ČR: Úžasňákovi 2 porazili Mission: Impossible (07.08.2018 07:30 v Komentáře | Top 20 ČR)
- Box Office: Ethan Hunt se drží na špici (06.08.2018 07:30 v Komentáře | Box office)
- TOP 20 ČR: Mamma Mia 2 si drží prvenství (31.07.2018 07:30 v Komentáře | Top 20 ČR)
- Box Office: Tom Cruise se vyšvihl na vrchol (30.07.2018 07:30 v Komentáře | Box office)
- TV tipy: Nepoučitelný a nepolíbený Ant-Man hledá štěstí (27.07.2018 07:30 v Radar | TV tipy)
- Top 20 ČR: kina roztančila Mamma Mia 2 (24.07.2018 07:30 v Komentáře | Top 20 ČR)
- Box Office: Mamma Mia 2 a Equalizer 2 ovládli kina (23.07.2018 07:30 v Komentáře | Box office)
- TV tipy: Petr Pan, človíček Tate a špinavej Joe sjíždějí divokou řeku (20.07.2018 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Mamma Mia zanechává v kinech děsivé dědictví (18.07.2018 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Box Office: Víkend ovládl animovaný Drákula a spol (16.07.2018 07:30 v Komentáře | Box office)
- TV tipy: Poslední akční hrdina šeptá zrádci mezi námi plán hry (06.07.2018 07:30 v Radar | TV tipy)

PREMIÉRA TÝDNE   33/2018

BlacKkKlansman
7/10

Skutečnými událostmi inspirovaný snímek se věnuje problematice rasové i náboženské nesnášenlivosti na pozadí ironicky absurdního kriminálního případu, kdy se černošskému policistovi úspěšně podařilo infiltrovat Ku-klux-klan.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

ČESKÉ TRAILERY

Star Wars: Síla se probouzí
V kinech od 17.12.2015
Jak básníci čekají na zázrak
V kinech od 14.04.2016
Captain America: Občanská válka
V kinech od 05.05.2016

NOVÉ FOTOGRAFIE

An Evening with Beverly Luff Linn (1x)
Zlý časy v El Royale (1x)
Hell Fest: Park hrůzy (1x)
Znovu ve hře (2x)
Dubček (1x)
Roma (1x)
Špión, který mi dal kopačky (9x)
Fahrenheit 11/9 (2x)
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2018 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver