Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Dabing Street

Dabing Street nabírá na síle, sází na skvělé obsazení

Vydáno: 27.01.2018 15:30 v sekci Články | Televize - Jakub Kos

Hlavním tahákem jarní sezony na České televizi je komediální seriál Petra Zelenky podle jeho stejnojmenné divadelní hry. Dabing Street představuje v hlavních rolích Kláru Melíškovou, Václava Neužila anebo Hynka Čermáka. Jak seriál obstál?

Dabing StreetRecenzoval/a Jakub Kos dne 27.01.2018 15:30. Hlavním tahákem jarní sezony na České televizi je komediální seriál Petra Zelenky podle jeho stejnojmenné divadelní hry. Dabing Street představuje v hlavních rolích Kláru Melíškovou, Václava Neužila anebo Hynka Čermáka. Jak seriál obstál? Hodnocení: 4
SDÍLET:    
Po slabším pilotu nabírají další díly na síle. Jsou vtipnější, rozmanitější a jako celek působí záživněji. V první epizodě jsme se dozvěděli, že zemřel dabingový režisér Jiří Arch. Jeho žena Eva (Klára Melíšková) zdědila jeho dabingové studio Zero. Rozhodne se ho neprodat a místo toho ho dostat mezi nejlepší studia v republice. Společně se studiovými techniky (Hynek Čermák a Václav Neužil) si chtějí splnit sen. V dalších epizodách se začne více rozvíjet dějová linka se samotným dabováním, kde Petr Zelenka zúročuje své zkušenosti a ukazuje divákovi, jak to v dabingu chodí. Následující epizody jsou ale primárně vtipnější a promyšlenější, mají vypointované dialogy a charaktery jednotlivých postav jsou více rozpracované.

Fotografie ze seriálu Dabing StreetV každé epizodě hostuje jeden známý český host, který má být tahákem daného dílu a nejvíce pobavit. V první epizodě to byl zmatený Jiří Bartoška, promlouvající na pohřbu někoho, koho vůbec neznal. V druhém díle se Miroslav Krobot představil jako tvrdý a nemilosrdný režisér Janda, ve třetí epizodě byla hostem Lenka Krobotová. Ta tentokrát hrála specialistku na reklamu s oblibou v bulvárních plátcích. V dalších epizodách se představí například Ivan Trojan nebo Vilma Cibulková. Dabing Street má celkově velmi dobré obsazení a casting je dost vyvedený. Herci jsou příjemní a jejich role k nim sedí jako na míru. U ústředních postav je to pochopitelné, protože s těmi se herci znají už hodně dlouho, premiéra divadelního představení proběhla před osmi lety.

Ač měl Dabing Street obrovská očekávaní jak od kritiků, tak od samotných tvůrců, zatím jede na volnoběh. Má sice některé hodně povedené vtipy a dopointování jednotlivých situací, každopádně někdy nudí a nic zajímavého se v něm neděje. Další epizody však slibuji, že se rozjede na plné otáčky. Dabing Street je právem přirovnáván ke Čtvrté hvězdě Petra Kolečka, Jana Prušinovského a Miroslava Krobota. Nejenže má podobné obsazení, což je logické, jelikož s oběma projekty má co do činění Dejvické divadlo, ale podobný je i styl humoru a gradace jednotlivých epizod. 

Fotografie z natáčení seriálu Dabing StreetAnotace České televize říká, že se jedná o "komediální seriál Petra Zelenky a jeho přátel," čemuž odpovídá i obsazení a tvůrci seriálu. Za kameru se jako u Ztraceni v Mnichově či Terapie, jejíž třetí řadu momentálně Zelenka pro HBO točí, postavil Alexander Šurkala. Střihačem je Vladimír Barák, který se Zelenkou také často spolupracuje. Dramaturgem seriálu je mimo jiné scénárista Tomáš Baldýnský. Autor kontroverzního Kosma napsal i jeden z nejproslulejších českých sitcomů Comeback, pro Novu psal i další sitcom Helena. Poslední dobou spolupracuje spíše s Českou televizí.

Je vidět, že seriál se zatím rozjíždí, každopádně doufejme, že po třetí epizodě už se tak stane a po zbývající epizody bude královsky bavit. Jedinou výtkou tak zůstává nedostatečný spád a celková neucelenost. Hlavní předností je dobrá režie a herecké výkony.

Trailer seriálu Dabing Street (Česká televize)



NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
8/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • Po třech dílech jsem to vzdal. V prvním mě pob... (Bohdan, 28.01.2018 00:41) Reagovat

    Po třech dílech jsem to vzdal. V prvním mě pobavil Bartoška, v dalších dvou nic. Nevidím důvod koukat dál. Škoda

  • Po 4 dílech pořád super...Těším se na dalš?... (Lukáš N., 30.01.2018 09:22) Reagovat

    Po 4 dílech pořád super...Těším se na další díly

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny 5/10
Recenze: Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny jsou lunaparkem vizuálních atrakcí a nenaplněných příslibů Pokračování kouzelnické fantasy série Fantastická zvířata, dějově předcházející událostem známým z Harryho Pottera, se nese ve velmi podobném duchu jako její první díl, uvedený v kinech před dvěma lety. čtěte zde
Vydáno: 14.11.2018 12:30 v sekci Recenze | Premiéry
0
Kinopremiéry: 46. týden
Kinopremiéry: Fantastická zvířata a Silvio vzlétají za soumraku balónem a objevují Grindelwaldovy zločiny Z devítky aktuálních premiér je tou jasně nejatraktivnější druhý díl ságy Fantastická zvířata, který má podtitul Grindelwaldovy zločiny. Jeho konkurenci pak tvoří zajímavé evropské počiny většinou od silně autorských... čtěte zde
Vydáno: 14.11.2018 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
Oni a Silvio 6/10
Recenze: Oni a Silvio je bohémskou satirou odrážející osobnost Silvia Berlusconiho Obrazově opulentní satira Paola Sorrentina o třetím funkčním období italského premiéra Silvia Berlusconiho je plná pečlivě komponovaných záběrů, večírků, prohnilé politiky a nahých žen. čtěte zde
Vydáno: 13.11.2018 12:00 v sekci Recenze | Premiéry
0
Top  20 ČR: 45. týden
Top 20 ČR: Queen se drží na špici Týden po premiéře se ještě více upevnila první pozice biopicu Bohemian Rhapsody o skupině Queen, kterou animovaný zelený Grinch neohrozil. čtěte zde
Vydáno: 13.11.2018 07:30 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Box office: 45. víkend
Box Office: Grinch si urval prvenství Nový animovaný film Grinch si bez problému urval prvenství při svém premiérovém víkendu. čtěte zde
Vydáno: 12.11.2018 07:30 v sekci Komentáře | Box office
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Recenze: Ten, kdo tě miloval je nesourodý mix kriminálky a rodinné komedie (09.11.2018 12:30 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Grinch je svědkem Putinovým, který miloval dívku v pavoučí síti (07.11.2018 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- TV tipy: Prokletý klaun, Oldřich a Božena se za trnkovým keřem ocitají v elektrizující mlze (14.09.2018 07:30 v Radar | TV tipy)
- HBO Europe připravuje špionážní drama Bez vědomí (08.07.2018 20:12 v Novinky | Zprávy)
- Karlovy Vary 2018: Křišťálový glóbus získal snímek „Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři“ (08.07.2018 14:16 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Rocker Jack Reacher se (ne)vrací do pensionu pro svobodné pány (22.06.2018 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Bába z ledu, Dorian Gray a fešák Hubert se účastní milionového závodu (09.03.2018 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Mečiar a Včelka Mája uhánějí v tátově volze vstříc přání smrti (07.03.2018 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Recenze: Tátova volha Jiřího Vejdělka se sune po cestě nenáročného sebedojímání (02.03.2018 12:04 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Pračlověk vede na hoře skrytou válku s hmyzem (21.02.2018 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Téma: nejlepší filmy roku 2017 podle filmserver.cz (08.01.2018 15:00 v Články | Žebříčky)
- TV tipy: Anděl Páně bojuje ve válce Jihu proti Severu o srdce Popelky a Evity (22.12.2017 07:30 v Radar | TV tipy)
- Recenze: Krobotovo Kvarteto se utápí ve vztahové bezvýchodnosti (01.12.2017 14:00 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Paddington má sedm životů a poslouchá v nich kvarteto, jak hraje rock’n roll (29.11.2017 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- TV tipy: Chladnokrevný a udatný rytíř Bugs prožívá peklo v Pacifiku, kde vypráví pohádky pro Emu (24.11.2017 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Liga spravedlnosti je v šoku z nepřesaditelného nápadníka (15.11.2017 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- TV tipy: Komisařka Olga Hepnarová na palubě Ikarie XB1 nahlíží do hlavy zločince (03.11.2017 07:30 v Radar | TV tipy)

PREMIÉRA TÝDNE   46/2018

Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny
5/10

Pokračování kouzelnické fantasy série Fantastická zvířata, dějově předcházející událostem známým z Harryho Pottera, se nese ve velmi podobném duchu jako její první díl, uvedený v kinech před dvěma lety.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

ČESKÉ TRAILERY

Star Wars: Síla se probouzí
V kinech od 17.12.2015
Jak básníci čekají na zázrak
V kinech od 14.04.2016
Captain America: Občanská válka
V kinech od 05.05.2016

NOVÉ FOTOGRAFIE

Kouzelný park (2x)
Aquaman (2x)
Všichni to vědí (1x)
Backtrace (2x)
Fighting with My Family (1x)
Dumbo (1x)
Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny (11x)
Ve spárech ďábla (1x)
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2018 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver