Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Téma: Zásahy, které změnily Rogue One

Téma: Zásahy, které změnily Rogue One

Vydáno: 05.01.2017 07:00 v sekci Články | Publicistika - Pavel Klimeš

Od premiéry Rogue One: Star Wars Story nás dělí již několik týdnů, a proto se začínají objevovat oficiální informace, které detailněji vysvětlují, jak probíhala nezvykle složitá geneze filmu a jakou konkrétní úlohu měly legendární přetáčky, kvůli nimž mnozí už pořádali hony na čarodějnice.

SDÍLET:    
POZOR, V NÁSLEDUJÍCÍM TEXTU JSOU SPOILERY!

Veselejší konec

Diego Luna, Felicity Jones, Alan Tudyk ve filmu Rogue One: Star Wars Story / Rogue One
V otázce změn scénáře Rogue One: Star Wars Story je třeba rozlišovat původní nástin scénáře od Garyho Whitty, který šel na schválení u vedení Disney/Lucasfilm a pozdější úpravy Chrise Weitze a posléze poslední zásahy Tonyho Gilroye (a jeho bratra Johna) v rámci letních přetáček. Jedna z věcí, která se v natočeném materiálu nikdy nezměnila, je konečný osud hlavních hrdinů. Pouze v původním konceptu scénáře byla verze, kdy hlavní hrdinové přežijí. Jak režisér Gareth Edwards, tak první scenárista Gary Whitta si uvědomovali, že pro silnější dopad příběhu je nutné členy týmu Rogue 1 „zabít“, ale neočekávali, že by jim to u vedení Disney prošlo. Při úvodním procházení synopse se však řada lidí z vysokého vedení shodla, že by příběhu filmu i celé ságy prospělo, kdyby se členové týmu obětovali pro vyšší dobro. Navzdory mnohým spekulacím na internetu nebyl i přes masivní změny v poslední třetině filmu (viz níže) „happy ending“ nikdy natočen.     


Úvodní text, přechody

Ben Mendelsohn ve filmu Rogue One: Star Wars Story / Rogue One
První koncept scénáře od Garyho Whitty také ještě obsahoval úvodní odlétající text, který se stal pro ságu typickým. V rámci odlišení spin-offů série Anthology od zbytku ságy však bylo rozhodnuto, že film Rogue One jej mít nebude. Například film Star Wars: Klonové války, které měly pouze mluvený úvod ve stylu válečných zpravodajských týdeníků (ten potom přešel i do TV seriálu). Dalším důvodem odstranění úvodního textu bylo to, že se tvůrci netají tím, že Rogue One je vlastně celovečerní adaptace úvodního odlétajícího textu filmu Nová naděje a prostě nejde mít úvodní text na úvodní text.

Úlohu odlétajícího textu pak v zásadě přebírá prolog odehrávající se o mnoho let dříve, který taktéž žádný film Star Wars neměl. Dalším „trademarkem“ Star Wars jsou přechody mezi scénami, které George Lucas z poměrně unylého způsobu střihu povýšil na kultovní záležitost. Zde je snaha odlišit film od ostatních ještě markantnější, protože, jak řekl jeden ze střihačů filmu, v některých verzích „stíračky“ opravdu byly, ale nakonec byly odstraněny. Film tak dle tvůrců působí povědomým a přitom čerstvým dojmem.   

Přetáčky x dotáčky

Felicity Jones ve filmu Rogue One: Star Wars Story / Rogue One
Celá kauza se „zlými“ přetáčkami Rogue One vlastně vznikla z hoaxu. Ten popisoval, jak chtěl režisér natočit syrový válečný film a „zlí hlavouni z Disneyho“ mu to zakázali a nařídili přetáčky, aby byl film pro větší diváckou cílovou skupinu a hlavně pro děti. Studio tento hoax později dementovalo prohlášením, že byly plánovány dotáčky (jako v podstatě u každého velkého filmu), které mají upravit motivace postav a tempo filmu, ale nikoli dospělý tón, který zůstane zachován. Bohužel byla již škoda napáchána a teprve v kině jsme mohli vidět, že dospělost celého snímku byla opravdu zachována. Až nyní ale vypluly informace, co konkrétně se tedy po dotáčkách a přetáčkách, které nám daly dnešní podobu filmu, změnilo. Odpovědí je, že docela dost, byť hlavně v první a třetí třetině filmu. Prostředek filmu (kolem mise na Eadu) tedy zůstal víceméně nedotčený.

Úvody postav

Forest Whitaker ve filmu Rogue One: Star Wars Story / Rogue One
V první verzi například, dle komentářů dvou ze tří střihačů filmu, Colina Goudieho a Johna Gilroye, nebyly dobře uvedeny ostatní hlavní postavy kromě Jyn (Felicity Jones). Byla přidána scéna představující povstaleckého špiona Cassiana Andora (Diego Luna) na obchodní stanici na Kafrenském prstenci a také putování zběhlého imperiálního pilota Bodhiho Rooka (Riz Ahmed) po měsíci Jedha za Sawem Gerrerou (Forest Whitaker). Avšak delšího úvodu se dočkala i samotná Jyn Erso.

Původní verze začínala rovnou po prologu na Yavinu 4, kam přivádějí Jyn v poutech a teprve letní dotáčky do filmu přidaly celé Jynino věznění a osvobození z imperiálního pracovního tábora na Wobani. Navíc se tak dostalo (nového)akčního úvodu i přeprogramovanému imperiálnímu droidovi K-2SO (Alan Tudyk).  Samozřejmě při rozhovorech nebylo řečeno zdaleka vše a minimálně zůstává otázkou role Sawa Gerrery, který se v trailerech objevil ve dvou verzích. Je možné, že šlo o další scénu prologu, odehrávajícího se až o mnoho let později (soudě dle „mladšího“ vzhledu Sawa Gerrery v připravovaných epizodách seriálu Star Wars Povstalci), ale patrně bylo zcela změněno to, že Jyn Sawa neviděla od svých 16 let.

Zmatek na Scarifu

Fotografie z filmu Rogue One: Star Wars Story / Rogue One
Nikdo také zatím nechce příliš detailně vysvětlovat, co všechno se změnilo v závěrečné třetině filmu. Z trailerů víme pouze to, že změny byly skutečně monstrózního charakteru a od scenáristů filmu víme, že se na filmu pracovalo až do poslední chvíle. Z upoutávek je patrné, že se Jyn, Cassian i K-2SO dostali ze scarifské Citadely zpět na pláž. V traileru je v Jynině ruce jasně vidět disk s plány Hvězdy smrti. Mimo Citadelu také pravděpodobně proběhla finální konfrontace s Krennicem, který byl již v prvním traileru vidět, kterak prochází po scarifské pláži pokryté mrtvými při západu slunce (tedy po bitvě). Je však také docela pravděpodobné, že šero v této scéně je způsobeno Hvězdou smrti, která se připravuje k palbě a která částečně zakrývá slunce.

Nicméně ne všechny chybějící scény z traileru lze připisovat přetáčkám. Scéna s lávkou na vrcholu Citadely, kde se před Jyn objeví stíhačka TIE, byla už od hlavní části natáčení, kdy se natočila spousta různých verzí scén, brána jako alternativní a tedy nikdy neměla být v hotovém filmu. Proč jsme ji tedy viděli v traileru? K tomu režisér Gareth Edwards (který je známý velkým množstvým natáčeného materiálu) poskytl vysvětlení, že se prostě velice líbila marketingovému oddělení, které ji do upoutávky chtělo zařadit stůj co stůj. Z rozhovoru s režisérem pak vysvítá, že nejde o jedinou věc, kterou trailery ukazovaly spíše z důvodu nálady filmu než kvůli specifickým záběrům.  

Bude prodloužená verze?

Fotografie z filmu Rogue One: Star Wars Story / Rogue OneZajímavé na tom všem je, že délka filmu se od prvních verzí pohybovala přibližně stále stejně a i po letních dotáčkách zůstala na 2 a čtvrt hodiny. Rogue One tedy nepatří k filmům, kde by byl výsledkem hrubého střihu mamutí opus v délce čtyř hodin, který by se až následným stříháním dostal na normální délku. Dle střihačů byl film ve své nejdelší verzi pouze o deset minut delší, což z Rogue One dělá krajně nepravděpodobného kandidáta na pozdější prodlouženou verzi. Ano, je pravděpodobné, že na Blu-ray dostaneme nějaké vystřižené a možná i alternativní scény, ale to bude asi tak všechno. Podobně jsme se prodloužené verze nedočkali ani u Star Wars: Síla se probouzí. Tam to bylo však zdůvodněno tím, že režisér J.J. Abrams nemá rád změny v již uvedeném filmu. Nechme se tedy s Rogue One překvapit a vyhlížejme vydání na domácí video, kde se vše ukáže.

(Tento článek se rovněž objevil na portálu Czech Star Wars Universe.)


NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Mary Poppins se vrací 5/10
Recenze: Kouzelná chůva Mary Poppins se vrací v pokračování po 54 letech Zatímco děj původního amerického muzikálu Mary Poppins byl zasazen do roku 1910, jeho pokračování Mary Poppins se vrací se odehrává kolem roku 1930 - ale i tak je svému vzoru v mnoha ohledech velice podobné. čtěte zde
Vydáno: 18.12.2018 15:00 v sekci Recenze | Premiéry
0
Top 20 ČR: 50. týden
Top 20 ČR: Aquaman je v čele Komiksový Aquaman ukončil dlouhodobé kralování Bohemian Rhapsody a stanul na prvním místě žebříčku návštěvnosti. Jak se dařilo dalším novinkám? čtěte zde
Vydáno: 18.12.2018 07:30 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Box Office: 50. víkend
Box Office: Spider-Man ovládl víkend Animovaný film Spider-Man: Paralelní světy ovládl víkend. Druhé místo patří novince Clinta Eastwooda Pašerák. čtěte zde
Vydáno: 17.12.2018 07:30 v sekci Komentáře | Box office
0
Zlatý glóbus 2
Téma: Zlatý glóbus část 2: 1981-2017 Vedle Oscarů je nejslavnější filmovou cenou Zlatý glóbus, který od roku 1944 udílí Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu. čtěte zde
Vydáno: 16.12.2018 12:00 v sekci Články | Publicistika
0
Zlatý glóbus 1.
Téma: Zlatý glóbus část 1.:1944-1980 Vedle Oscarů je nejslavnější filmovou cenou Zlatý glóbus, který od roku 1944 udílí Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu. čtěte zde
Vydáno: 15.12.2018 12:00 v sekci Články | Publicistika
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Téma: top 40: hrdinové akčních filmů část 2. (02.12.2018 12:00 v Články | Publicistika)
- Zemřela scenáristka a producentka Gloria Katz (29.11.2018 10:08 v Novinky | Zprávy)
- If Beale Street Could Talk: nový film režiséra Moonlight v finálním traileru (27.11.2018 19:39 v Novinky | Trailery)
- Téma: Všechny filmy Woodyho Allena od nejhoršího po nejlepší - část.2 (18.11.2018 09:30 v Články | Publicistika)
- Narcos: Mexico: počátky drogové války v novém traileru (09.11.2018 21:10 v Novinky | Trailery)
- Vznikne prequelová série Rogue One: Star Wars Story (09.11.2018 09:46 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Zbytečně krutý cvokař James Brown má rád velryby a pašuje kontraband (02.11.2018 07:30 v Radar | TV tipy)
- Lena Dunham napíše příběh uprchlíků pro Spielberga a Abramse (29.10.2018 19:10 v Novinky | Zprávy)
- Narcos: Mexico - netflixovské krimi v novém traileru (19.10.2018 09:28 v Novinky | Trailery)
- Jon Favreau natáčí TV sérii Star Wars (07.10.2018 11:42 v Novinky | Zprávy)
- Overlord: akční zombie horor v novém traileru (06.10.2018 07:39 v Novinky | Trailery)
- Recenze: Venom – kompromisy ve znamení spousty přístupné zábavy (04.10.2018 15:30 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Jack staví dům, v němž se zrodily hvězdy Venom a Toman (03.10.2018 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Zemřel producent Hvězdných válek Gary Kurtz (26.09.2018 13:28 v Novinky | Zprávy)
- The Sisters Brothers: westernová komedie má nový trailer (22.09.2018 08:23 v Novinky | Trailery)
- If Beale Street Could Talk: Nový film režiséra Moonlight v novém traileru (20.09.2018 20:04 v Novinky | Trailery)
- Narcos: Mexico: pokračování kriminálního seriálu v traileru (06.09.2018 18:46 v Novinky | Trailery)

PREMIÉRA TÝDNE   50/2018

Aquaman
6/10

Aquaman, syn strážce majáku a královny moří z Atlantidy, se po svém uvedení v komiksové týmovce Liga spravedlnosti dočkal vlastního filmu, připomínajícím hodně barevnou, extravagantní a ujetou pohádku.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2018 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver